巴洛贡并未排除未来转会的可能性。由于转会截止日与埃弗顿的交易在临近完成时夭折，这位美国国家队前锋在一个月后被问及是否仍希望加盟英超时表示：“当然，这绝对是一个选项。”根据talkSPORT的报道，25岁的巴洛贡承认他曾非常接近完成这笔转会。

原本埃弗顿已与摩纳哥就巴洛贡的转会达成了协议，转会费达到4000万英镑（5400万美元），但在9月1日的转会截止日前几分钟，这笔交易最终告吹。摩纳哥的体育总监蒂亚戈·斯库罗在发布会上回顾了事情的经过，称巴洛贡当日下午在埃弗顿接受了体检，但大约三个小时后，埃弗顿对体检结果提出了疑问，摩纳哥的医疗团队认为这些疑虑并不合理。之后虽然两家俱乐部的医疗团队进行了沟通，埃弗顿也准备好了完成签约，但在最后关头，巴洛贡选择了不签约。他告诉摩纳哥，由于对埃弗顿对他健康状况的质疑，他对签署长期合同感到不安。

巴洛贡曾在阿森纳青训中成长，并在2023年正式转会摩纳哥。谈到自己的职业生涯波折，他提到：“足球中有很多不可预见的事情，就像我们在世界杯后看到的那样。” 龙8头号玩家

在世界杯上，巴洛贡是美国队的最佳射手，打入3球，但他的赛事经历充满争议。他在与波黑队的比赛中被红牌罚下。通常红牌会导致禁赛一场，但国际足联决定将禁令延后执行，使他能够参与对比利时的16强赛事。不过，美国队在那场比赛中以1比4落败，而他也承认国际足联的决定对球队心理产生了影响。

尽管巴洛贡缺席，摩纳哥的表现却相当出色。他们在法甲前五轮中赢得四场、平一场，占据积分榜首位，在9月4日以2比1战胜巴黎圣日耳曼，领先卫冕冠军5分。巴洛贡在9月18日以替补身份首次在球队主场2比1击败朗斯的比赛中复出，而取代他的20岁前锋巴黎·布鲁纳已打入6球。斯库罗在转会未成功后表示，摩纳哥仍愿意将巴洛贡卖给其它市场仍开放的俱乐部。尽管沙特阿拉伯的转会窗口开放至10月12日，巴洛贡目前依然留在摩纳哥，与俱乐部的合同还有两年。摩纳哥将在10月10日主场迎战图卢兹。